Récemment !

Le pont Shinkyo à Nikkô.

 

Le pont Shinkyo – 神橋 (bâti en 1636) , traverse la rivière Daiya à l’entrée de la montagne conduisant aux trésors architecturaux de Nikko.

Pont Shinkyo à Nikko.

Il est connu sous le nom de Yamasuge no Jabashi (山菅の蛇橋 ou “Pont des serpents aux laîches sauvages”) d’après une vieille légende concernant le prêtre Shodo Shonin. Il est dit que lorsque Shodo et dix de ses disciples essayèrent de traverser la rivière, le courant était trop fort. Ils se sont alors mis à prier avec ferveur et le “dieu Jinja” intercéda en leur faveur. Il apparut portant des serpents rouges et bleus qu’il lança au travers de la rivière. Les serpents s’entremêlèrent pour former un pont permettant à Shodo et à ses disciples de traverser.

Le pont mène à une forêt de 16.000 cèdres, il a été enregistré au patrimoine mondial de l’UNESCO en 1999

En 1930, l’artiste Hasui Kawase [1883 – 1957] s’essaya à la représentation du pont dans une estampe qu’il nomma, pont shinkyo sous la neige. 

 

 

Sur le site du Japon : Jardin de Paradis au Motsu-ji.

 

Cet article vous a plu ? 

 

0 / 5 0
Otaku Level 10, le monde Otaku.

About Shinal

Avatar

A lire

Se débrouiller au quotidien lorsque l’on ne parle pas japonais

 Dans cet article, je vais évoquer quelques-unes de mes petites galères du quotidien au pays …

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.