Le Japon est un pays faisant rêver beaucoup de monde. Parfois, c’est même le voyage d’une vie ! Arrivé sur place, c’est un véritable dépaysement : la nourriture, la fashion ou encore l’architecture et les distributeurs, tout est très différent de l’occident et il est vite facile de s’y perdre. Ça a été le cas pour Betty Reynolds, autrice de À la découverte de Tokyo et du Japon. Arrivée au Japon pour 7 ans grâce au travail de son époux, elle a dû s’habituer aux us et coutumes de son nouveau pays, parfois avec beaucoup d’étonnement.
Dans son ouvrage disponible aux éditions Nuinui, l’autrice nous livre à travers ses dessins ce qu’elle a appris durant son séjour au pays du Soleil-Levant en passant par ses questionnements et sa surprise concernant certains aspects de la culture nippone !
“Vous vous sentez perdu à Tokyo ? Vous ne comprenez rien ? Cet amusant guide vous permettra de visiter la ville (mais pas seulement !) et de découvrir ainsi toute la beauté et la diversité de ce pays.
Voici une approche novatrice, éclairée et passionnante du Japon pour tenter de comprendre la culture d’une contrée où traditions séculaires et grande modernité se côtoient à chaque pas.”
L’ouvrage survole plusieurs aspects de la culture japonaise à travers les yeux d’une nouvelle arrivante. Ainsi, le lecteur y découvrira la mode japonaise, avec le traditionnel kimono et également l’extravagante mode des lolitas, les sumos et leurs différentes tenues en passant par les fameuses toilettes qui ont donné des sueurs froides à plus d’un étranger et les rituels saisonniers, très nombreux au Japon, mais évidemment sans oublier la nourriture. L’autrice a d’ailleurs consacré un autre livre à la cuisine japonaise : Itadakimasu – Le Japon à table, également disponible aux éditions Nuinui.
Ce livre est une belle introduction au Japon et à sa culture. Il s’adresse aux personnes désireuses de voyager au Japon, dans un avenir proche ou lointain. Un beau survol en 96 pages illustrées par les beaux dessins de Betty Reynolds, qui permettra au lecteur dont le premier voyage approche de se préparer et peut-être d’éviter certaines petites erreurs communes aux touristes. Le livre parfait à (s’)offrir pour (se) donner l’envie de découvrir le magnifique pays du Soleil-Levant.
Pour vous procurer À la découverte de Tokyo et du Japon, rendez-vous dans votre librairie ou sur le site des éditions NuiNui !
Découvrez également Itadakimasu – Le Japon à table, de la même autrice, avec notre précédent article.
