Le printemps 2018 à Tokyo est finalement arrivée, et avec lui, le début de la période de floraison des cerisiers. Le hanami, très attendu et très réputé, se dévoile, petit à petit, dans la ville capitale du Japon.
» 順ふや
音なき花も
耳の奥 «
« shitagau ya
oto naki hana mo
mimi no oku »
« les fleurs silencieuses
parlent aussi
à cette oreille intérieure docile »
Uejima Onitsura (1660-1738)
Photo prise entre le 23 et le 25 mars 2018, copyright auteurs nommés.
Koishikawa korakuen
Tokyo Midtown
Asakusa
Akasaka-Mitsuke
Tokyo Tower
Machida
Tokyo Station
A proximité de la gare de Tokyo se trouve une allée de cerisier comme il en existe d’autres dans la ville. De ce point central, il est facile de pouvoir en profiter.
Setagaya
Nakameguro
Parc Yoyogi, Shibuya
Allée de cerisiers face à la station JR Itabashi
Parc Tsukuda
Azabujuban
Le printemps 2018 à Tokyo et l’éclosion des cerisiers dîte « Hanami », dans une ville géante comme peut l’être la capitale du Japon une véritable période de bénédiction. Chaque recoin, malgré les horaires difficiles et le stress, se transforme en microcosme d’apaisement. La Nature n’est jamais vraiment loin de reprendre ses droits au Japon, et les japonais ont une attention toute particulière à l’adorer en toutes circonstances.
[divider]
[divider]
It is upsetting that you stole these pictures from a post on Tokyo Expat Network. No one here gave their permission for you to use the photos.
Big word for little movement, dear.
1. Which one is yours it’ll be deleted right away if it’s what you want ?
2. Who is feeling so sad about having a picture with his name linked on a small website in France ?
It was just helping some ppl from faraway to have a little second of pleasure enjoying hanami in Tokyo. Thanks for those who participated. If it’s such a big deal for them – as it wouldn’t be for me – they can just express themself and this full article will be deleted.
Ping : Les meilleurs spots du Japon pour admirer l'éclosion des cerisiers - le site du Japon