Shinal

Avatar

Yoshiharu Tsuge ou l’art du manga

Nom relativement peu connu en France, Yoshiharu Tsuge est pourtant un mangaka illustre au Japon qui avait été célébré au festival d’Angoulême de 2015. C’est l’histoire d’un illustrateur dépressif qui inventera de nouveaux styles dans le manga et qui aura une production très active à la fin des années 60 avant de petit à petit se désintéresser aux choses du …

Lire plus »

La princesse Kaguya, conte japonais

Le conte de la princesse Kaguya est un classique des contes japonais. Il était une fois, un vieux coupeur de bambou et sa femme. Ils étaient des gens humbles, modestes, avec un grand coeur, et bien qu’ils n’étaient pas très riche, ils avaient tout ce qu’ils désiraient à l’exception d’un enfant. Un jour, alors qu’il rentrait de sa journée de …

Lire plus »

L’amour de Gonpachi et de Komurasaki

Pour retrouver l’amour de Gonpachi et de Komurasaki, il vous suffit de vous promener dans le quartier de Meguro à Tokyo, là se dresse une stèle où l’on peut lire “la tombe du Shiyoku”. Cet oiseau mythique et fabuleux qui contient dans un même corps deux êtres, n’est pas enterré là. Il est le symbole de l’amour passionnel et de …

Lire plus »

Visu, le bucheron, et le vieux prêtre

Visu, le bucheron, et le vieux prêtre. Un conte très connu du Japon ancien.  Il y a longtemps vivait dans la plaine de Suruga, un bucheron du nom de Visu. Il était grand et aux épaules larges, et vivait dans une hutte avec sa femme et ses enfants. Un jour, Visu reçut la visite d’un vieux prêtre, qui lui dit …

Lire plus »

Les 47 rônins (フランス語/日本語).

Les 47 rônins. A Tôkyô se trouve le temple Sengakuji. Le visiteur peut y voir des tombes, où sont gravés les noms et les âges d’anciens guerriers. Ce sont les tombes de quarante-sept rônin. Ces guerriers sont les héros d’une histoire très populaire.  En 1701, l’ empereur Higashiyama avait envoyé de Kyôto des ambassadeurs afin de présenter ses voeux au …

Lire plus »

Documentaire Japon

Il y a de plus en plus de documentaire Japon, en libre accès et certains sont très intéressant. Nous avons sélectionné une partie d’entre eux provenant de source officielle pour que vous puissiez aisément avoir accès à une sélection.    En ce moment :   Tokyo, il était une fois le marché aux poissons [vidéo] Documentaire de Klaus Scherer (Allemagne, …

Lire plus »

Le mariage des souris | conte japonais

Le mariage des souris, ou Nezumi no Yomeiri [ねずみの嫁入り], est un conte très célèbre du Japon. Tous les enfants japonais le connaissent et il est souvent joué dans les cours de théâtre des petites sections.  Il y a longtemps vivait une très riche famille de souris. Dans cette famille, il n’y avait qu’une seule fille qui était la fierté de …

Lire plus »

L’art du portrait de femme japonaise, par Terumi Sakane.

L’art du portrait de femme japonaise, par Terumi Sakane, artiste du nihonga, la nouvelle peinture purement japonaise, qui dépeint des femmes japonaises d’aujourd’hui en tenue traditionnelle dans un style réaliste-crayonné.  On apprécie la précision des traits du visage et les expressions enigmatiques des femmes de Terumi. Regard dans le vague vers “le monde flottant” si cher à l’ukyoe, une ombrelle …

Lire plus »

A l’intérieur du musée ghibli.

A l’intérieur du musée Ghibli. Visiter le musée Gibli virtuellement semble, pour l’observateur extérieur, être une action anodine, tant et si bien que quasiment la totalité des musées – célèbres – de la planète propose déjà de nombreuses visites virtuelles, et qu’il est ainsi possible de voir le Moma de New York City et le Louvre dans la même journée. …

Lire plus »

Street Art Koï, rencontre avec l’artiste français Kabé

Street Art Koï, rencontre avec l’artiste français Kabé, un illustrateur et peintre autodidacte du sud de la France qui s’est spécialisé dans la représention de Koï, le fameux symbole de la carpe japonaise, dans la représentation d’autres animaux et qui poursuit celle de personnages féminins d’inspiration BD rétro.      Vous l’avez peut-être rencontré lors des salons japonais de Lyon, …

Lire plus »