Récemment !

Shinal

Avatar

Visu, le bucheron, et le vieux prêtre

Visu, le bucheron, et le vieux prêtre. Un conte très connu du Japon ancien.  Il y a longtemps vivait dans la plaine de Suruga, un bucheron du nom de Visu. Il était grand et aux épaules larges, et vivait dans une hutte avec sa femme et ses enfants. Un jour, Visu reçut la visite d’un vieux prêtre, qui lui dit …

Lire plus »

Les 47 rônins (フランス語/日本語).

Les 47 rônins. A Tôkyô se trouve le temple Sengakuji. Le visiteur peut y voir des tombes, où sont gravés les noms et les âges d’anciens guerriers. Ce sont les tombes de quarante-sept rônin. Ces guerriers sont les héros d’une histoire très populaire.  En 1701, l’ empereur Higashiyama avait envoyé de Kyôto des ambassadeurs afin de présenter ses voeux au …

Lire plus »

Le mariage des souris | conte japonais

Le mariage des souris, ou Nezumi no Yomeiri [ねずみの嫁入り], est un conte très célèbre du Japon. Tous les enfants japonais le connaissent et il est souvent joué dans les cours de théâtre des petites sections.  Il y a longtemps vivait une très riche famille de souris. Dans cette famille, il n’y avait qu’une seule fille qui était la fierté de …

Lire plus »

L’art du portrait de femme japonaise, par Terumi Sakane.

L’art du portrait de femme japonaise, par Terumi Sakane, artiste du nihonga, la nouvelle peinture purement japonaise, qui dépeint des femmes japonaises d’aujourd’hui en tenue traditionnelle dans un style réaliste-crayonné.  On apprécie la précision des traits du visage et les expressions enigmatiques des femmes de Terumi. Regard dans le vague vers “le monde flottant” si cher à l’ukyoe, une ombrelle …

Lire plus »

A l’intérieur du musée ghibli.

A l’intérieur du musée Ghibli. Visiter le musée Gibli virtuellement semble, pour l’observateur extérieur, être une action anodine, tant et si bien que quasiment la totalité des musées – célèbres – de la planète propose déjà de nombreuses visites virtuelles, et qu’il est ainsi possible de voir le Moma de New York City et le Louvre dans la même journée. …

Lire plus »

Street Art Koï, rencontre avec l’artiste français Kabé

Street Art Koï, rencontre avec l’artiste français Kabé, un illustrateur et peintre autodidacte du sud de la France qui s’est spécialisé dans la représention de Koï, le fameux symbole de la carpe japonaise, dans la représentation d’autres animaux et qui poursuit celle de personnages féminins d’inspiration BD rétro.      Vous l’avez peut-être rencontré lors des salons japonais de Lyon, …

Lire plus »

Toast Art, un concept de la designer Manami Sasaki

Le Toast Art, ou l’expérience d’un toast au visuel parfait, c’est un nouveau concept qu’a porté la designer Manami Sasaki via son compte instagram. Expérimentant la tradition et les arts anciens, comme les concepts plus récents dans l’oeil de ce nouveau support, elle transmet des “toasts” à l’esthétique impeccable qui ont le mérite de pouvoir être mangé par la suite.  …

Lire plus »

Les sept mystères de Honjo

Les sept mystères de Honjô, légendes fantastiques du Japon d’Edo. Pendant la période d’Edo, le quartier de Honjô (aujourd’hui Sumida) était un lieu de mélancolie, que l’on considérait hanté et qui drainait de nombreuses histoires et légendes. Ici se trouvait de vastes champs où seules quelques maisons parsemaient ici et là donnaient de la vie au lieu. Beaucoup de voyageurs, …

Lire plus »

Une voiture tatouée, Lexus X Claudia de Sabe

Une voiture tatouée, dernière fantaisie marketing de la marque de voiture japonaise, de luxe, Lexus qui s’est inspiré de l’art traditionnel japonais et de son fameux motif de carpe, ou Koï, qui fascine de nombreux esthètes.  L’interprétation de la Lexus UX a été mené par la fameuse tatoueuse londonienne : Claudia de Sabe.  Un travail de patience que vous pouvez …

Lire plus »

La femme saule | conte japonais

Dans un village japonais, grandissait un grand saule. Depuis plusieurs générations, les habitants l’aimaient. A l’été, il était un lieu d’apaisement, où les villageois se rencontraient après leur journée de travail et parlaient jusqu’à voir la lumière de la lune traversait ses branches. En hiver, il était comme un grand parapluie à moitié ouvert couvert de neige. Heitaro, un jeune …

Lire plus »