Récemment !

Culture Traditionnelle Japonaise

Hina matsuri

 Aujourd’hui, c’est le 3 mars. Au Japon, c’est un jour particulier nommé Hina matsuri, littéralement “Fête des poupées” en français. C’est une fête consacrée aux petites filles. Mais d’où provient cette tradition ? Et que doit-on faire de spécial ? C’est l’heure des explications ! Origine & Tradition Cette fête a été créée lors de l’ère Heian (794-1185), considérée comme l’apogée …

Lire plus »

la fleur de shibazakura.

 Le shibazakura est une fleur souvent violette, mais également rose, bleu et blanche à sa floraison, très présente au Japon, qui dégage une odeur douce mais forte. Encensé au Japon, elle est célébré lors du Fuji Shibazakura festival qui se déroule au printemps, entre la mi-avril et la mi-mai, au pied du mont Fuji, dans la région de Hakone, et qui laisse …

Lire plus »

le prunier

 En Asie, les fleurs ne sont pas tant admirées pour leur beauté extérieure mais principalement pour les enseignements moraux et spirituels qu’elles peuvent apporter aux Hommes. « La senteur du parfum des fleurs de prunier se développe grâce à la rudesse de l’hiver » dit l’adage. Celui qui sait surmonter ses doutes et ses peurs comprendra que derrière les multiples épreuves qu’il apporte, l’hiver …

Lire plus »

Daruma, un porte-bonheur à la japonaise.

 Les “daruma” sont très populaires au Japon, surtout pendant la période de nouvel an où les japonais sont friands de porte-bonheur, histoire de bien commencer l’année. Mais que sont réellement les “daruma” ? D’où vient cette étrange poupée qui aide à réaliser les souhaits ? Le nom Daruma a pour étymologie le mot Dharma, en sanskrit, représentant les enseignements de Bouddha dans la culture bouddhiste. Ce sont …

Lire plus »

Le Kappa | Mythologie japonaise

 le Kappa [河童], animal mythologique japonais, continue de faire fantasmer l’imaginaire japonais dans ses créations. Présenter comme une tortue anthropomorphique, cette créature mythique est connu pour chercher à attirer les humains dans l’eau, son habitat naturel, et les faire obéir à sa volonté. Le kappa est également présenté comme un suceur de sang humain, cependant, les représentations modernes du kappa le présente souvent …

Lire plus »

Combattre le dragon au sol | 龍 戦 於 野

 龍 戦 於 野 Ryû wa no ni tatakau Traduction littérale : 龍 : dragon   戦 : bataille   於 : indique le lieu   野 : champs Analyse des termes : 龍戦 : combattre avec un dragon chinois habile dans les airs. 於野 : dans les champs, au sol. Explication : Très différent de son homologue occidental, le dragon asiatique est maître du vent et des eaux. Il ne …

Lire plus »

Sakura | Les secrets des symboles des kimonos anciens

 Le sakura est sans conteste la fleur la plus connue de Japon. Sa beauté délicate et la brièveté de sa fleuraison en ont fait un symbole du samouraï qui meurt dans la force de l’âge. Vivant dans un pays sans cesse en proie aux catastrophes naturelles, les japonais modernes sont toujours aussi sensibles aux charmes de cette fleur. Chaque printemps …

Lire plus »

Kuchisake-onna, la femme à la bouche fendue | Conte d’horreur japonais

 L’histoire de la Kuchisake-onna prend place à l’ère Heian. C’est celle d’une femme, considérée d’une extrême beauté mais au moins aussi vaniteuse. Elle était mariée à un samuraï jaloux à l’extrême. La soupçonnant de le tromper. Dans une rage terrible, il lui fendit la bouche de sa lame d’une oreille à l’autre s’exclamant “qui te trouvera belle maintenant ? “. …

Lire plus »

la fête du Obon

 Le Obon [お盆] est une coutume japonaise tiré du bouddhisme qui vise à honorer l’“esprit des ancêtres”. Cette coutume confuciano-bouddhiste a évolué à travers les âges se transformant aujourd’hui en une réunion de famille qui mène les nouvelles générations à se réunir sur les terres d’où proviennent leur famille. Visite sur les tombes des aïeuls et nettoyage de ces dernières sont au programme. …

Lire plus »

Amechan, ça vous dit un bonbon ?

  Ôsaka, il est tout à fait normal qu’un passant vous propose une douceur au détour d’une ruelle dans cette ville du Kansai. En effet, l’Amechan est une pratique assez courante dans la région. Ame [飴 , あめ] signifie bonbon en japonais, ils y ont ainsi rajouté la particule chan pour que cela paraisse plus mignon. Cette pratique consiste à offrir un bonbon …

Lire plus »