Les Koinobori [鯉幟]  sont les serpentins de carpe (traduit par banderole de carpe) que l’on accroche traditionnellement au Japon pour la fête des enfants, ou kodomo no hi, qui se déroule le 5 mai au Japon. Il est ainsi possible de voir à cette période là des carpes flottaient au vent dans les rues du Japon accrochées à des perches en bambou.

Au plus haut sur la perche le père est représenté par une carpe noire, nommée magoi, puis la mère, par une carpe rouge, nommée higoi, ensuite on accroche une koinobori pour chaque enfant de la famille.

Selon une légende Chinoise, les carpes du fleuve jaune après avoir remontés le fleuve s’envoleraient dans le ciel pour devenir des dragons. Cette légende est la source de cette tradition signifiant la fin de la petite enfance et l’intégration à la société japonaise de l’enfant qui intégrera l’équivalent du CP l’année d’après.