Le thé vert est la seule variété de thé poussant au Japon. Le thé japonais est servit froid ou chaud, toujours sous sa forme brute, sans lait, ni sucre. Il est principalement cultivé dans la région de Shizuoka à 150km au Sud Ouest de Tokyo. La récolte des feuilles de thé débute en mai, où elles sont évaluées. Le thé japonais est ensuite cuit à la vapeur, et non fermenté ( comme la majorité des thés Chinois).
Le thé japonais
Comment fait-on du thé japonais ?
Ce petit tutorial, oeuvre d’ARTE découverte, nous explique en 3 minutes la manière de préparer le thé japonais. Si vous voulez connaître les différentes variétés de thé au Japon, vous pouvez rejoindre l’article le thé japonais.
Pour obtenir un panorama plus complet, il va vous falloir connaître l’anglais, et ce documentaire de la chaîne Youtube : Life Where I’m From.
[embedyt] https://www.youtube.com/watch?v=S04_KBC8mIA[/embedyt]
Les différentes variétés de thé japonais
Ryokucha 緑茶
C’est simplement le mot générique pour désigner un thé dont les feuilles sont cuites à la vapeur. 緑, “Ryoku” ( ou “midori” en lecture Japonaise) désigne la couleur verte en caractère Chinois, 茶 , “cha” veut dire “thé”.
Sencha 煎茶
80% du thé vert que consomme les Japonais est du Sencha. C’est un thé de grande qualité obtenu en faisant cuire les feuilles à la vapeur afin de mettre fin à la fermentation et au changement de couleur. Ce type de cuisson permet également de réduire le goût amer de ce genre de thé. Les feuilles sont ensuite broyées et séchées avant d’être conditionné pour la vente.
Gyokuro 玉露
Un thé de très grande qualité obtenu de la même manière que le sencha à l’exception qu’à l’arrivée de la maturation, la feuille de thé est protégée du soleil par un écran de bambou pendant une vingtaine de jours. Conséquence de cet ombrage, le taux de caféine et de théine dans la feuille augmente pendant que la chlorophyle qui donne au thé son goût amer diminue. Ce qui en fait un thé très distingué et précieux.
Yame, est le lieu le plus fameux pour ce type de thé qui en plus de concentré 40% de sa production a obtenu tous les premiers prix en classement au Japon.
Dans le genre du Gyokuro, on retrouve le Kabusecha, 冠茶. Produit en très petites quantités chaque année le Kabusencha diffère du Gyokuro seulement par son temps de non exposition au soleil qui est d’une semaine.
Maccha 抹茶
Connu pour être la composante de certain gâteau au thé, le maccha est aussi et surtout réputé pour son utilisation lors de la cérémonie du thé, Cha no yu, 茶の湯. [littéralement : “Eau chaude pour le thé”]
Les feuilles du thé maccha à la manière du Gyokuro poussent protégé du soleil par un écran de bambou. Ensuite, les feuilles sont cuites à la vapeur avant que les nervures de ces dernières soit retirées. Enfin, les feuilles séchées, que l’on appelle tencha, sont écrasées jusqu’à devenir de la poudre.
La caractéristique principale du thé maccha est qu’il ne demande pas à être infusé. La poudre est directement versé dans de l’eau chaude puis mélanger avec une brosse en bambou. Cela donne un thé vert brillant, fort au goût et parfois un peu mousseux. Cette manière de procédé a été pour la première fois retranscrite aux alentours de 1200. C’est dire s’il s’agit d’un thé traditionnel.
Bancha 番茶
Le Bancha est un thé de moindre gamme que le sencha, par conséquent moins cher, car il est produit à partir des feuilles de thé plus vieille et moins tendre que celles que l’on trouve dans le sencha. Les feuilles qu’il utilise sont cultivées à l’été ou à l’automne plutôt qu’au printemps.
Houjicha 焙じ茶
Le houjicha est un thé grillé qui combine des feuilles du sencha et d’autres du bancha. Le processus de torréfaction amène les feuilles à devenir marron et le thé est fort au parfum tout comme au goût. Il est dit bon pour la digestion.
Genmaicha 玄米茶
Également grillé, le genmaicha est fait à partir des feuilles de sencha et de bancha combiné, auxquelles on rajoute du riz grillé. Ce thé a également un parfum et un goût caractéristique et il est considéré comme étant bon pour la santé.
Kugicha
Ce thé est préparé en un mélange entre les feuilles de thé et les brindilles de l’arbre à thé. Il contient moins de théine que les autres thés cuit à la vapeur.
Konbucha 昆布茶
Le Konbucha, ou kobucha, n’est pas un thé fait à partir des feuilles de thé mais à partir d’une algue marine qu’on appelle le konbu, et qu’on mélange dans de l’eau chaude. Son goût est parfois ré haussé avec un feuille de shiso, une plante à qui l’on prête de nombreux attributs notamment aromatique et médicinale. Le konbucha est considéré bon pour la santé au delà de son goût salé.
Les autres thés qui sont servis au Japon :
Oolong cha ウーロン茶
Le thé Oolong est un thé semi-fermenté . Ses feuilles sont cueillis, à la base, sur l’île de Taïwan, et dans les provinces Chinoises de Fuchien et de Chianghsi.
Jasmine cha ジャスミン茶
Thé vert, également fameux en France, réalisé à partir des fleurs de jasmins. Son goût est très plaisant. Meilleur servi tiède.
Pu-erh cha
Thé bon marché et bon au goût venu de Chine, à la couleur brune foncé, une petite quantité suffit à faire une grande quantité de thé. Pour cette raison, il est souvent servit au restaurant.
Genpicha
C’est un thé minceur populaire auprès des dames. L’idée étant que ce thé produit un léger effet diurétique.
Mugicha 麦茶
Cette boisson n’est pas faite à partir de feuilles de thé mais brassé à partir de grain d’orge. Les Japonais ont coutume d’en boire froid, durant leur long, chaud et humide été. Il ne contient ni caféine, ni calorie. En Corée, ce thé est parfois servit chaud.
Au distributeur automatique, le thé froid figure en bonne place, avec le café froid et le Coca Cola. Vous en trouverez partout au Japon ! ( photo par Ryuichi Ikeda).[/caption
Plus de lecture fascinantes :
le mémorial de la paix de Hiroshima
le korakuen, exemple d’un jardin japonais
j’adore le thé et surtout celui Japonais , il y a dedans une saveur magique et que je n’oublirais pas :D Merci pour ce petit tour des Thé Japonais et trés bon article.
J’étais un grand fan du genmaicha, et de l’houjicha. En soirée, avec cette saveur si particulière. je me sentais au Japon oú que j’étais.
je suis une grande fans des thé japonais,
et j’arrive pas a trouvé du konbucha.
Quelqu’un connaîtrait un site qui en vent ?
A chaque fois je tombe sur la vente du thé russe kombucha
Excellent article, très complet. Je suis un grand amateur de Kabusecha et de Schincha (première récolte du Sencha). Par contre, il y a une toute petite production de thé noir au Japon.
Pour ceux que ça intéresse un exemple de thé noir japonais qu’il est possible d’acheter en France http://savourerlethe.blogspot.fr/2013/11/test-noir-au-gingembre-jugetsudo.html
bonjour,
j’ajouterai que le sencha et le Bancha sont 2 qualités de thés. le kukicha est un thé composé uniquement de tiges.
le Sincha est composé de feuilles issue de la récolte de printemps. Le genmaicha et le houjicha peuvent se faire avec des thés de 1ere récolte, à yamé nous le faisons beaucoup , cela donne un goût subtile et léger. Très agréable en soirée.
Merci infiniment pour ces précisions.
Article intéressant mais il le serait encore plus si vous ajoutiez des photos ou images décrivant les différentes étapes par lesquelles il faut passer pour obtenir le thé japonais.Merci.
Bonjour Véritas, merci pour votre commentaire. Si vous en avez je suis preneur à lesitedujapon@gmail.com .
Ping : Glossaire des termes Japonais | le Japon de A à Z - le site du Japon