Grammaire du japonais JLPT5.
La grammaire de base du japonais est absolument indispensable pour réussir à faire des phrases simples. Cumulé avec le vocabulaire de base, les kanjis de base, ainsi que l’apprentissage des hiraganas et des katakanas, vous devriez avoir les bases solides pour pouvoir continuer à progresser en japonais.
Note. BV = Base verbale.
|
Japonais
|
Français
|
|---|---|
| aru ある iru いる |
il y a ~ |
| ato de 後で |
après que ~ après ~ |
| base verbale + dasu BV+だす |
se mettre à faire quelque chose |
| chû 中 no naka のなか |
durant ~ pendant ~ tout au long de ~ |
| de で |
particule qui exprime le moyen, la méthode ou le lieu |
| deshô でしょう darô だろう |
Pour exprimer la probabilité. |
| forme conjonctive en -i forme du verbe en い |
base verbale |
| forme en -masu forme du verbe en ます |
forme polie d’un verbe |
| forme en -naide kudasai BV+ないでください |
impératif poli |
| Verbe en -ru BV+る Verbe en -u BV+う |
forme neutre ou du dictionnaire |
| forme en -tai V en たい |
Exprime le désir. |
|
forme en -te V en て |
Forme verbale utilisé pour indiquer une autre action à la suite. |
| ga が |
particule du sujet |
| ha は |
particule de thème |
| ha ikemasen はいけません |
exprime l’interdiction ou l’impossibilité |
| hô ga ii ほうがいい |
être préférable de faire quelque chose |
| ka か |
particule d’interrogation particule d’énumération restrictive ( équivalent de “ou”) |
| kara ~ made から~まで |
De ~ à |
| kara からnode ので |
Parce que |
| koto ga dekiru 事ができる |
être capable de faire être possible de faire |
| mae ni 前に |
Avant |
| mo も |
aussi (si phrase affirmative) non plus (si phrase négative) |
| mo ii desu もいいです |
Est ce que c’est bien ? ( demander la permission ) |
| mottomo 最も ichiban 一番 sai 最 |
Le plus ( superlatif) |
| mô もう mada まだ |
déjà ~ ne ~ plus encore ~ pas encore ~ |
| nado など |
entre autres |
| nakereba narimasen なければなりません |
Il faut (l’obligation) |
| naru なる |
devenir |
| ne ね |
“n’est ce pas”. Particule de fin de phrase utilisé par les filles pour demander l’acquiescement. |
| ni に |
Particule pour l’objet indirect, la direction, le lieu. |
| no の |
de (Particule de possession) Particule d’interrogation dans le langage familier. |
| no desu のです |
Nuance explicative de fin de phrase |
| to と |
Et ( énumération exhaustive ) particule exprimant le conditionnel, la citation. |
| to iu という |
qui s’appelle qui dit |
| to omoimasu と思います dô omoimasu どう思います |
Je pense que |
| tsumori desu つもりです |
Dans le but de |
| verbe -ta + koto ga aru た＋ことがある |
avoir déjà fait quelque chose |
| verbe -ta + ri shimasu た＋りします |
Indique une série d’action non exhaustive |
| verbe -te + iru BV+て＋いる |
En train de |
| verbe -te + kara BV+て＋から |
Après avoir ~ |
| wo を |
Particule servant à marquer l’objet direct. |
| ya や |
et ( énumération non exhaustive) |
| yo よ |
particule d’affirmation et d’insistance |
| yori より |
à travers, par |
| yori よりno hô ga のほうが |
Moins que Plus que ( comparatif ) |
| base verbale + hajimeru BV+はじめる |
commencer à ~ |
| base verbale + ni iku BV+に行くbase verbale + ni kuru BV+に来る |
aller faire quelque chose venir faire quelque chose |
| base verbale + sugiru BV+すぎる |
trop ( exprime l’excès ) |
| verbe -ta + koto ga aru V+た＋ことがある |
Avoir déjà fait quelque chose |
| verbe -ta + ri shimasu V+た＋りします |
série d’actions non-exhaustives |
Toutes les règles de grammaire du japonais.
Abonnez vous à la newsletter langue japonaise pour recevoir toutes les nouvelles de la rubrique “langue japonaise“.
