Comme tous les pays du monde, le Japon compte beaucoup de mythes et légendes sur sa création et son Histoire. Néanmoins, le pays du Soleil Levant donne une plus grande importance à ces contes. Nombre de reliques dans les temples et sanctuaires ont leurs propres histoires transmises de génération en génération, comme le rocher bloquant la porte des enfers situé à Izumo. Elles sont tellement ancrées dans le quotidien des japonais, qu’une légende est également à l’origine de la lignée impériale. Quel japonophile n’a jamais entendu parler du mythe d’Amaterasu ?

Mythes et Légendes du Japon – Chroniques de kami et de yōkai par Gavin Blair aux éditions NuiNui regroupe 15 histoires très connues au Japon, qui font partie du folklore du pays du Soleil Levant.

“Des mythes de la création aux légendes shintō peuplées de puissants kami et d’esprits turbulents, des contes bouddhistes aux histoires épouvantables yōkai et de fantômes vengeurs : le meilleur de la tradition japonaise en 15 récits captivants reflétant son riche patrimoine mythologique et folklorique.”

A travers les pages du livre, le lecteur découvre les mythes et légendes les plus connues du Japon : “Izanami et Izanagi”, le mythe de la création du Japon, “Toyotama-hime”, la légende du premier empereur ou encore “Bunbuku no Chagama”, un conte un peu plus léger parlant du yōkai tanuki. Grâce à Mythes et Légendes du Japon – Chroniques de kami et de yōkai, ces histoires n’auront plus de secret pour vous.

Une phrase très juste dit que l’on ne peut jamais vraiment comprendre la façon de penser des japonais si on ne s’attarde pas sur les légendes qui ont façonné leur culture. Les 15 mythes présents dans ce livre pourront ainsi ouvrir l’horizon des lecteurs sur cette facette parfois négligée de la culture nippone.

Comme d’habitude avec les éditions NuiNui, le livre est magnifique. Chaque page est décorée d’un liseret avec des motifs japonais, et chaque début de légende est joliment illustré par Jô Saladino, reproduisant le style des fameuses estampes japonaises.

Mythes et Légendes du Japon – Chroniques de kami et de yōkai est un ouvrage qui s’adresse aux amoureux du Japon voulant explorer et en savoir plus sur les mythes qui parsèment le folklore du pays du Soleil Levant !

Pour vous procurer Mythes et Légendes du Japon – Chroniques de kami et de yōkai, rendez -vous sur le site des éditions NuiNui ou dans votre librairie.

Mythes et légendes du Japon – Chroniques de kami et de yokai Gavin Blair (Auteur)  & Jo Saladino (illustration) Maison d’édition : Nuinui Une extraordinaire collection dédiée au folklore japonais. Des personnages curieux et des décors évocateurs animent cette intéressante collection de 15 contes traditionnels japonais, qui transporteront le lecteur dans un monde d’aventure et d’enchantement. Les magnifiques illustrations de l’artiste Jo Saladino complètent ces histoires de monstres et de magie avec leur élégance raffinée. Trouver le livre